# tradumak

> tradumak is a native macOS computer-assisted translation (CAT) tool for professional translators, built by a sworn translator (Doruk Saraçoğlu, Madrid). It combines Translation Memory, a glossary, AI translation from six providers, and nine automated QA checks in a SwiftUI app. Free plan available; Premium costs €3.99/month via the Mac App Store.

## Key facts

- Platform: macOS 15.0 (Sequoia) or later; Apple Silicon and Intel
- Current version: 1.6 (October 2026), adds Adobe FrameMaker MIF support
- Price: Free plan (up to 30 segments per file, one AI provider); Premium €3.99/month, cancel anytime through the App Store
- Download: https://apps.apple.com/es/app/tradumak/id6765861315
- Import: 8 document formats (DOCX, XLSX, PPTX, Adobe FrameMaker MIF, PDF with OCR, TXT, XLIFF, TMX), plus glossary CSV
- Export: 8 formats (native DOCX/PPTX/XLSX/MIF with original formatting such as bold, italic, underline, hyperlinks, footnotes and line breaks; translated DOCX; bilingual DOCX; translated PDF; bilingual PDF; CSV; TXT; XLIFF), plus TMX export of translation memories
- AI providers: OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Azure OpenAI, DeepL, and local LLMs via Ollama (bring your own API key)
- Privacy: projects, translations, and TM are stored locally on the Mac; documents are never uploaded to tradumak servers; API keys are kept in the macOS Keychain
- Works offline for manual translation, TM, glossary, and QA
- Interface languages: English, Spanish, French, Turkish
- Positioning: a focused, Mac-native, affordable alternative to Windows-first CAT tools such as Trados and memoQ
- Support: support@tradumak.com

## Main pages

- [Home](https://tradumak.com/): Features, comparison, pricing, and FAQ
- [Help Center](https://tradumak.com/help/): All user guides

## Help Center

- [What’s New](https://tradumak.com/help/whats-new/): Release notes for tradumak, the native macOS CAT tool. See what changed in each version.
- [AI Translation](https://tradumak.com/help/ai-translation/): Configure OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Azure, DeepL, and local LLM providers for machine translation in tradumak.
- [Exporting](https://tradumak.com/help/exporting/): Export translations from tradumak in 8 formats: native format, translated and bilingual DOCX, translated and bilingual PDF, CSV, TXT, and XLIFF.
- [Getting Started](https://tradumak.com/help/getting-started/): Learn how to create a new project, open existing projects, and use the welcome screen in tradumak.
- [Glossary](https://tradumak.com/help/glossary/): Create and manage terminology entries with mandatory and prohibited terms, domains, and definitions in tradumak.
- [Importing Files](https://tradumak.com/help/importing-files/): Import DOCX, XLSX, PPTX, FrameMaker MIF, PDF, TXT, XLIFF, TMX, and glossary CSV files into your tradumak project.
- [Interface Overview](https://tradumak.com/help/interface-overview/): Learn about the tradumak interface: sidebar, segment editor, detail panel, and toolbar.
- [Keyboard Shortcuts](https://tradumak.com/help/keyboard-shortcuts/): Quick reference for all keyboard shortcuts in tradumak, the macOS CAT tool.
- [Quality Assurance](https://tradumak.com/help/quality-assurance/): Run 9 QA checks in tradumak: empty target, number mismatch, punctuation, length deviation, tags, terminology, and prohibited terms.
- [Settings](https://tradumak.com/help/settings/): Configure subscription, general preferences, LLM providers, translation memory, quality checks, editor, and file settings in tradumak.
- [Subscription & Premium](https://tradumak.com/help/subscription/): Compare Free vs Premium tiers, understand feature gates, and manage your tradumak subscription.
- [Tips & Best Practices](https://tradumak.com/help/tips/): Efficient LLM usage, maximizing translation memory, workflow recommendations, project file format, and supported languages in tradumak.
- [Translation Editor](https://tradumak.com/help/translation-editor/): Edit, confirm, split, merge segments. Find and replace, batch actions, status workflow, and filtering in tradumak.
- [Translation Memory](https://tradumak.com/help/translation-memory/): Manage translation memory matches, import TMX files, auto-apply exact matches, and configure per-file TM usage in tradumak.

## Legal

- [Privacy Policy](https://tradumak.com/privacy/)
- [Terms of Use](https://tradumak.com/terms/)