tradumacos
Features How it works AI Pricing FAQ
Download
Back to home

Help Center

Welcome to the tradumacos Help Center. Browse the topics below to learn how to use every feature of the app.

Getting Started

Create your first project, open existing projects, and learn about the welcome screen and recent projects.

Interface Overview

Understand the three-panel layout: sidebar, segment editor, detail panel, and toolbar.

Importing Files

Import DOCX, XLSX, PPTX, PDF, TXT, XLIFF, TMX, and glossary CSV files into your project.

Exporting

Export translations in 8 formats including native format, bilingual DOCX, PDF, CSV, TXT, and XLIFF.

Translation Editor

Edit, confirm, split, merge segments. Find and replace, batch actions, status workflow, and filtering.

Translation Memory

Manage TM matches, import TMX files, auto-apply exact matches, and configure per-file TM usage.

Glossary

Create and manage terminology entries with mandatory and prohibited terms, domains, and definitions.

Quality Assurance

Run 9 QA checks including empty target, number mismatch, tag validation, and terminology violations.

AI Translation

Configure OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Azure, DeepL, and local LLM providers for machine translation.

Settings

Configure subscription, general preferences, LLM providers, TM, QA, editor, and file settings.

Subscription & Premium

Compare Free vs Premium tiers, understand feature gates, and manage your subscription.

Keyboard Shortcuts

Quick reference for all keyboard shortcuts in tradumacos.

Tips & Best Practices

Efficient LLM usage, maximizing TM, workflow recommendations, project file format, and supported languages.

tradumacos

A native macOS CAT tool, built by a sworn translator.

Product

  • Features
  • Pricing
  • How it works
  • App Store

Support

  • FAQ
  • Help Center
  • Contact

Legal

  • Privacy
  • Terms

© 2026 Doruk Saracoglu · All rights reserved.

Made in Madrid · Built with SwiftUI